1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Log Buidhe

School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 206
  3. XML “Gabha agus Ceárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gabha agus Ceárta

    Share Share Post
    Tá gabha ina chómhnaidhe i mbaile s'againne agus bhí a athair ina ghabha roimhe. Tá ceárdhcha aige cupla céad slat óna theach. Teach mór é agus tá cinn tuighe ará air.
    Is maith a bhíos taobh istigh ann agus chonnaic mé go bhfuil áirc le capall nó asal do cheangal.
    Tá go leor uirlísí san gceárdhchain agus tá an mó chuid díobhtha déannta de iarainn.
    Tá builg ann leis an teine do shéideadh agus ba é a shin-sean-athair do rinne é bliadhanta ó shin. Tá inneoin ann agus tá sé déanta de iarainn freisin.
    Nuair bhíos píosa iarainn sa teine agus nuair bhíos sé dearg tógann sé suas é leis an teannacha agus fágann sé ar an inneoin é. Gheibheann sé casúr mór agus bíonn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Sighle Ní Mhainnín
    Gender
    Female
    Address
    Lisduff, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Bhaldaire
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Lisduff, Co. Mayo