School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 197

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 197

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 197
  3. XML “Ainmhithe na Feilme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá bo ag gach feilme acht tá ba ag cuid is mó aca.
    Ta ba ag mo athair agus tugann sé aire mhaith doibhthe tugann sé tuighe agus féar dóibh.
    Nuair tagann siad isteach san tráthnóna cuireann sé iad isteach í gcro na mbo agus tugann sé tuighe dóibhthe.
    Fado nuair do laoí do cheangail fear agighe ribín dearg ar hiarball an bó agus annsin do chuir sé smearoid trí uaire faoí an mbhó no so sguabhfad na sidheóga an bhó agus an laoí leo.
    Bhí fear í mbaile sa gainne a dimir an cleas seo. Rinne sé rópa do gruag agus d'fág sé í bpairc é. Fa dheireadh chuir fear bó bainne isteach sa bpáirc céadna agus sheas ceann aca ar an rópa, ní raibh braon bainne aicí annsin, acht bhí bainne agus im go fluirseach ag an bfhear a chuir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Con Mag Uidhir
    Gender
    Male
    Address
    Ballykilleen, Co. Mayo