1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Log Buidhe

School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 195
  3. XML “Ainmhithe na Feilme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feilme

    Share Share Post
    Tá dhá bhó bhaine againn agus deir mo atair liom gurbh iad an dá bhó is fearr sa gceanntar le h-aghaidh baine is im. Ní bhíonn lá sa mbliadhain nach mbíonn baine is im fluirseach.
    Dath donn atá ar cheann aca agus níl adarcha uirrí agus tugamaidh an tainm "Maoilín" uirri. Tá teach deas ag na ba agus ar feadh an Geimhridh coinnightear sa teach seo agus leigtear amach aris sa Earrach nuair thosnuigheann an fear ag fás.
    Nuair a thagann siad isteach sa tráthnóna ceangluightear iadh. Cuirtear an slabra a bhíos ceangailte de phíosa admuid fá na mhuinéal agus bionn siad ceart go leor go maidean nuair a bhíos a ndothain le n-ite aca.
    Is minic a bhíos bó bradach ag duine agus cuireann an fear a' tige buarach uirri chun cosg a chur leithe. Ní bhéad gach sa bfeilm aon mhait gan an capall mar deanann sé an obair cruaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Eoghain
    Gender
    Female
    Address
    Ballykilleen, Co. Mayo
    Informant
    Liam Ó Eoghain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    Ballykilleen, Co. Mayo