School: Log Buidhe (roll number 15539)

Location:
Lugboy Demesne, Co. Mayo
Teacher:
Seán de Crúis
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Log Buidhe
  2. XML Page 109
  3. XML “Seanliosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean Liosanna.
    Is beag baile ar fud na tíre nach bhfuil lios ann ach ámhain in mo bhaile fhéin.
    Deireadh na sean daoine gurb iad na lochlannaigh an chuid is mó de na liosanna ará san tír chun iad fhéin do chosaint.
    Dinnis mo mhathair sgéal dom faoi lios a bhí in a bhaile dhuchais. Cruth criunn a bhí air agus bhí claidhe mór láidir thart air. Ní treabhtar is ní cuirtear rud ar bith ann mor. Dubhairt na sean daoine go raibh sidheoga go fairsing san lios agus nach bhfásad rud ar bith ann mar gheall ar sin.
    Oidhche ámhain bhí fear ag teacht o cuairtéaracht agus nuair bhí sé ag dul thar an lios chuala sé ceol agus thóg se a croidhe leis sin isteach leis sa lios agus bhí na sidheóga annsin in a gceadtha cuid aca ag damhsa agus cuid eile ag seinm ceoil.
    Bhí an fear annsin leabhtha cead bliadhan agus shíl a mhuinntir go raibh sé caillthe le fíada an lá. Sa deireadh déirigh se ealadh uatha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Eoghain
    Gender
    Female
    Address
    Ballykilleen, Co. Mayo