School: Log Buidhe (roll number 15539)
- Location:
- Lugboy Demesne, Co. Mayo
- Teacher: Seán de Crúis
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0109, Page 045
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Log Buidhe
- XML Page 045
- XML “An Táilliúir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An Tailliúr.Fado bí táilliúr ann darbh ainm Micilín agus bhí sé go beo bocht.
Oidhche amháin bhí culaith éadaigh lé gearradh aighe agus níor chuaidh sé in-a chodhladh go raibh an obair críochnuighthe aige - agus bhí sé go mall.
An maidin dar gcionn déirigh sé go moch leis na gculaith éadaigh a dheanamh agus bhí iongantas air nuair chonnaic sé go raibh síad deanta agus deanta go maith. Bhí sé ag smaoineadh annsin cé h-iad na daoine a rinneadh iad.
An oidhche in-a dhiadh sin do rínne sé an rud céadhna agus bhíodar deanta ar maidin nuair d'éirigh sé.
Lean sé mar sin go ceann seachtmhaine agus oidhche amháin d'fhán sé anúas agus chuaidh sé fán mbord
Nuair bhí se ar a dóidhéag thainig na sídheóga anúas an simléar agus thosuigheadar ag obair ar a ndicheall.
Nuair bhí an obair críochnuighthe aca chuadhar súas an símléar aris. Bhí athas air nuair bhí fhios aige cé h-íad na daoine a bhí ag deanamh an obair.(continues on next page)
- Collector
- Caitlín Ní Ghothraidh
- Gender
- Female
- Address
- Lugboy Demesne, Co. Mayo
- Informant
- Seán Ó Ruadháin
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Address
- Lugboy Demesne, Co. Mayo
