1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an tSiúrdáin

School: Gort an tSiúrdáin (roll number 14534)

Location:
Gortjordan, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Módhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 589

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 589

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an tSiúrdáin
  2. XML Page 589
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Seanchas faoin Aimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    If a person had a wart on his hand or foot the first stone he would meet with a hole in it and water to be in it he should say:-
    Uisce, uisce cloch gan iarraidh ar do thóir a tháinic mé seo faneóchaidh cuid Dia orm, agus ag iarraidh a leigheas atá mé.

    If a person had the whooping cough and to meet a man riding on a white horse the cure he would give him would make him well again.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanchas faoin Aimsir

    Share Share Post
    Tá go leór cómhartha ag na sean daoine faoi an aimsear.
    1) Má bhíonn lasadh gorm sa teine bíonn aimsear fliuch againn
    2) Is cosamhail le stoirm é nuair a bhíonns na caoirigh bailighthe in aon
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Proindargás
    Gender
    Female
    Address
    Illanmore, Co. Mayo
    Informant
    Tomás a' Búrca
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Illanmore, Co. Mayo