1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an tSiúrdáin

School: Gort an tSiúrdáin (roll number 14534)

Location:
Gortjordan, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Módhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 583

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 583

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an tSiúrdáin
  2. XML Page 583
  3. XML “A Holy Well”
  4. XML “Tobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Holy Well (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    The little boy had no fingers in one hand. He noticed a little fish in the well. He put his hand into the well to catch the fish. When he drew it out all his fingers were restored to him. There is a holy well near Shrule called "Tobar Ciaráin".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tobar Beannaithe

    Share Share Post
    Bhí tobar beanuighthe in aice mo theac fadó. D'ól fear braoin de'n uisce sin. Do mharbhuigh an uisge sin é. Lá amháin cuir duine eicínt an uisge
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máighréad a' Búrca
    Gender
    Female
    Address
    Mocorha, Co. Mayo
    Informant
    Micheál a' Búrca
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Mocorha, Co. Mayo