1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an tSiúrdáin

School: Gort an tSiúrdáin (roll number 14534)

Location:
Gortjordan, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Módhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 504

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 504

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an tSiúrdáin
  2. XML Page 504
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an capaill Bí cailín deas ag marcarg - cuíc ar an capaill. Tosuig sí ag cainc leis. Níor connaic sé an cailín arís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó agus bhí an toir aige ar cnothaí agus dubhairt sé le na bhean nuair a gheobhfadh sé bás mála cnothaí a chur sa gconntas leis. Tamall in a dhiadh sin cailleadh an fear agus chuir an bhean na cnothaí sa gcantas leis. Bhí beirt gaduidhe ag éisteacht leis agus an oidhche sin chuadar go dtí an roilig agus thógadar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seosaimhin Ní Ruaidhin
    Gender
    Female
    Address
    Knockroe, Co. Mayo
    Informant
    Liam a' Búrca
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Knockroe, Co. Mayo