1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 245

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 245

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 245
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    anois.
    Bhí fear ag dul tríd pháirc amháin agus connaich sé sidheóg. Da cuir sé faitchios ar an bfear. Thosuigh an fear ag rith agus rith an sideóg in dhiaidh. Da stad an sideóg freisin.
    Thosuig an fear ag siubhal aris agus da connaich sé a lan duine beaga no sideóga agus da chur siad an fear amugha.
    Bhí an fear ag dul tríd an páirch ar feadh an oidhche, acht ní beidh se in ann dul amach as an bpáirc. Án oidhche sin amach ins an oidhche, mór siubhal sé ins an bpáirc ceadhna.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Sheoinín
    Gender
    Female
    Address
    Tooreen, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Sheoinín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Turin, Co. Mayo