1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 052

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 052

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 052
  3. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piseoga

    Share Share Post
    Da geastaí bean ruadh ort ar an mbóthar béid an mí-adh ort
    Da ndoirthéa salann bhéad an mí-ad ort
    Ní ceart aon rid a thabhart ar iasact la Bealtaine.
    Da racaidh duine isteach idteach in a mbéadh daoine á déanamh maistreadh muna ndéanfaidh sé cuid de tuibhraid siad an in leo.
    Da racas fear isteach le piopai a lasadh idteac ina mbéad maistreadh dá dhéanamh leigidís do a lasadh
    Do cuirfidis splannc teine faoí an cuinneóig iannós go mbéadh go leor ime acú
    Do cuirfidis táirae e rud agus cairt dearg ar iarball an bhó
    Tar éis laoigh a bhreith
    A cure for mumps
    Child brought out to sty. something said
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    2. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Aigneis Ní Dhuarchain
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Dhuarchain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo