School: Gort Sceithe (roll number 13062)

On this page

1. Gabha an Díogha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   leis. Dubhairt sé leis an gabhainn an teallach a thabhairt dó arís. Rinne. Chuir sé an bhean agus an cailín isteach san teine agus rinne sé bean breagh óg as an mbeirt.
   Bhí máthair agus bean céile ag an gabhainn agus bhíodar ag troid i gcomhnuidhe. Chuir sé san teine iad chun bean amháin a dhéanamh díobh, ach ní ndearna sé ach iad a mharbhughadh. Bhí an beirt marbhuighthe aige agus na cosa bainte de'n chapall anois. Dubhairt sé go gcaithfeadh sé imtheacht as an áit ar fad. Bhí sé ag siubhal ar feadh lae beagnach nuair chas buachaill beag air. Nuair a tháinig an oidhche chonnaiceadar solas tamall uatha. Chuaidh siad go dtí an teach agus fuaireadar lóisdín na h-oidhche ann. Bhíodar ar an mbóthar go moch lá'r na bhárach.
   Dubhairt an buachaill go raibh comórtas i mBaile Átha Cliath ag na gabhnaibh agus go rachadh siad ann. "Leis do'n gabha séideadh ar dtúis", ar seisean. Chuaidheadar ann. Bhí gabha ó Bhaile Átha Cliath ann agus do shéid sé an bolg ar dtúis. Do líon sé an urlár le coirce. Shéid gabha an Díogh annsin agus do chuir sé amach an méid sin d'éan nár fhág siad gráin de'n choirce ann. Fuaireadar fiche punt.
   Thosuigheadar ag siubhal arís. Dubhairt an buachaill leis go raibh rí san tír agus go dtiubhradh sé saic óir agus capall le é a comchur do'n duine

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0753: Christ and the Smith

   Language

   Irish

   Collector

   Tomás Ó Cléirigh

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   Annefield, Co. Mayo