School: Baile na nGarraidhthe (roll number 13618)
- Location:
- Ballygarries, Co. Mayo
- Teacher: T. Ó Tuairisc
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile na nGarraidhthe
- XML Page 005
- XML “Marthain Phádraig”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- "Marann Phádraic"
Seo paidir beannaighthe gus tugtar “Marann Phadhraic” air. Deireann na sean-aoine gur paidir an-aosta iseadh é Dá nabróchta é agust tú a dul I dteach nuadh bheadh an t-adh agat I gcómhnuidhe. Dá nabróichta é agus tú ag dul bamericaí ní bheithea báite ar d’aistear. Deireann na sean daoine gurbh ó Naomh Phádhraic a fuair síne é.
Í bhfad ó shin bhiodh na sean daoine ag díol is a ceanacht an paidir úd i ngach bhail mór. Bá in aiche lé cách an paidir sin a bheith aige. Seo é é anois:
“Marann Phadhraic.” (an paidir)
“Luightear suim, foll faoi leath na agus a gil, seoige buan braon glas go buan na gréige gréine gile agus nárbh é slóte naomh seal am las. Daos nach mbainfeann(continues on next page)- Collector
- Caitlín Ní Cheallaigh
- Gender
- Female
- Address
- Knocknadrimna, Co. Mayo
- Informant
- Caitlín Ní Cheóinín
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Age
- 70
- Address
- Knocknadrimna, Co. Mayo