Bíonn sé thall agus bhíonn sé abhus,
Bíonn sé i gConachta na gcrus,
Air an eich cleamhain liath
'S ann s na coilltibh a mbidheann an meas.
-Ceo
Tomhais chugam, thomais thart
Gad-é brígh na gceithre slat
'S gad-é 'n dealg a bhain Fionn as a' bhrat
-Bior siocáin
Shuidh mé síos 'gus chuartaigh mé é
Dá bhfaghain é ní béarfainn liom é
Nuair nach bhfuaireas thugas.
- Dealg in mo chois.
Cailleach i gcoil is airde glaimh
Puisiní iarann 's fiacail chruinn.
-Tuagh
Lán a' tighe de chaoiribh bána
'S caora dhearg ina lár.
-Do theanga.
Tobán gan tón
'S é lán le feoil duine.
-Méaracán tailliúra.
Leine a rinneadh 's nó de lín
Do mhac ríogh a bileadh le buadh