School: Naomh Feichín, Cros (roll number 7075)

Location:
Cross, Co. Mayo
Teacher:
M. Mac Niocail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0102, Page 356

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0102, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Feichín, Cros
  2. XML Page 356
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cloch i bpoll móna.

    15) Bíonn ceann caol ar an óige
    16) Ní creidhtear an fhírinne ó'n duine bhréágach

    17) Is mairg a bhíos go h-olc agus a bhíos go bocht na dhiaidh

    18) Ní mar a shíltear a bhíthear
    19) Ní neart go cur le chéile
    20) Is fearr stuaim ná neart
    21) Cailleann duine rúd le na mhúnadh
    22) Is fusa cainnt a dhéanamh ná casóg
    23) Is fearr glas ná amhras
    24) Briseann dúthchais tríd shúile an chait
    25) Ní dhéanfadh an saoghal capall rása d'asal
    26) Tuigeann fear léighinn leath-fhochail
    27) Is fearr go mall ná go bráth
    28) An té nach múinfidh Dia ní mhúinfidh an saoghal é
    29) Ní hé lá na gaoithe lá na sgoilb
    30) Uisge in dhiaidh éisg is bainne indhiaidh feóla
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Allmhuráin
    Gender
    Female
    Informant
    Micheál Ó hAllmhuráin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Cross East, Co. Mayo