1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sruthar (C.)

School: Sruthar (C.)

Location:
Shrule, Co. Mayo
Teacher:
Bríd, Bean Uí Éanacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0102, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0102, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sruthar (C.)
  2. XML Page 109
  3. XML “Scéal faoi Chiste Óir i bhFolach”
  4. XML “Scéal faoi Chiste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal faoi Chiste Óir i bhFolach

    Share Share Post
    I bpáirc in aice ár dteach, tá cloch an-mhór agus faoi an gcloich mhóir sin, deirtear go bhfuil pota óir. I bhfad, i bhfad ó shin, bhí na daoine ag iarraidh na cloiche mhóire a thógáil ón áit, agus pota óir a fhágáil freisin, ach nuair a bhí siad ag iarraidh é a thógáil ón áit, deirtear gur chuir an cloch mhór insna bpoll a rinne siad. Deirtear freisin gur chuir na sídheoga an pota óir ann, mar bhí fear insa gceanna agus deirtear gur thug sé congnamh do na sídheóga uair amháin, agus nuair a fuair an fear sin bás, níorbh féidir le aon duine eile an pota óir a thógáil ón áit sin amach.
    Muireann Ní Chonnalta, Cille
    Tom Nalty, Kille, Aged 80yrs
    Ó a sean athair
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal faoi Chiste Óir i bhFolach

    Share Share Post
    Deirtear go bhfuil trí potaí ór i bpáirc m'athar agus dúnláir a thugtar ar an bpáirc sin. Deirtear freisin gurbh ia na Tuatha De Dannan a chuir an t-ór ann. Tá sé míle nó mar sin ó Shruthar. Uair amháin bhí fear ina chónaí i nGaillimh agus chuala sé go raibh potaí ór i bhfolach i nDúnla. Tháinigh sé go Bóthar na Macha, agus do chasadh sean bhean leis. D'iarr sé uirthi an raibh fhios aici cá raibh na photaí ór i bhfolach. Theasbáin sí an óir dó, agus dubhairt sí freisin go raibh easóg in a shuidhe ar a cheann acu, cat ar cheann eile agus iasg ar cheann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mary Cahill
    Gender
    Female
    Address
    Carrowmore, Co. Galway
    Informant
    Hugh Cahill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Carrowmore, Co. Galway