School: Naomh Seosamh, Shrule
- Location:
- Shrule, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál Ó Reachtaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0102, Page 054
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Seosamh, Shrule
- XML Page 054
- XML “Béaloideas”
- XML “Béaloideas”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- San am fadó bhí tighearna talmhan ar a tugadh Murcadha in a thighearna ar an limistéar talmhan ar a tugadh Tóin a' Chúilín. Bhí sé in a cómhnaidhe i mBaile Átha Cliath. Thagadh sé gach blian ins an Earrach. Bhí meas mór ag na daoine air mar bhí sé an-lághach. An lá a bhíodh sé ag díol a chuid talmhan bhíodh sé in a lá mhór aca. Bhiodh seana gach dighe agus rogha gach biadh aca. Bhí smacht mhór aige ar na daoine freisinDinnis Máirtín Ó Ceóinín as Cathair Mhór faoí an tíghearna talmhan seo dhom.
- Collector
- Pól Ó Buadhacháin
- Gender
- Male
- Informant
- Máirtín Ó Ceóinín
- Gender
- Male
- Address
- Carrowmore, Co. Galway
- Ba iad na tighearnaí talmhan a bhí thart annseo fadó na Ciardhubháinigh agus na Cliffords. Comhnuigheadar i nDealgan. Ciardhubháíneach a rinne an teach ann. Ba uncal do de Clifford an Ciardhubháineach agus thug sé an teach dhó nuair a bhí sé ag fághail báis. Cuireadh an Ciardhubháineach i nDealgan ins an tuama. Tá an tuama sin le feiceál fós. Nuair a bhí sé cúpla bliadhna churtha i nDwealgan tógadh é agus cuireadh é ins an roilig i Sruthar. Deir na daoine go bhfuil carráiste le feiceál ag dul ó Dealgan go Sruthar thart ar an dhá dhéag a clog ins an oidhche agus ceithre capaill gan ceann ar bith orra agus an Ciardhubháineach ins an gcarráiste.
