School: Craig Dhubh

Location:
Cregduff, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Mac Giobúin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 481

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 481

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Craig Dhubh
  2. XML Page 481
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Glaodtar súan fanna beart is áilne sa gcill seo, go mo bhuana bráon glais go hú na gréine.
    Greine gile go mo bhuana a shluaighthe anois
    Mise agus an Íosa in árm glás.
    Íosa má bhaineann dúinn rúin creideamh. Níl níd ar bíth ar an saoghal go mo ghear chrád
    Áine Ní Ailne mo bheannacht ó gach sreach go bfúil múinntir go beac na gCille ní ba naire na feilteac féin a bainfear is gearr corpardha
    Fágam mo mhaireann ag an ríogeacta mo mhaireann bheannuighthe ag móran. Ní bhíonn cinn ar a néart O h-eistear an bradán
    Ní áoine déarfad mo maireann go h-inntreach na h-Éireann dá mar bráite dóibh Fuasgailt dóibh
    Níl áoine déarfad mo mhaireann dul i bórd lúinge na bád, Níl baoghal mhutad na bhádad
    Níl áoine déarfad mo mhaireann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Rita Bradley
    Gender
    Female
    Address
    Carrowmore, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Bradley
    Gender
    Female
    Age
    84
    Address
    Carrowmore, Co. Mayo