1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Craig Dhubh

School: Craig Dhubh

Location:
Cregduff, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Mac Giobúin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 443

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 443

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Craig Dhubh
  2. XML Page 443
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúram na gCos

    Share Share Post
    Fadó ní chaitheadh na daoine mórán bróg. Bhíodh cuid de na daoine deich agus dhá bhliadhain déagh nuair a gheobhadh siad péire bróg. Sé an Greasuidhe a dheunadh iad. Bhí cuid acú dúnadh le cnapógí. Do sheasadh péire bróg ag na fir deich mbliadhna. Do sheasadh siad ag na mná dhá bhliadhain déagh ni mar sin.
    Ní chaitheadh siadh iad acht nuair a bhiodh siad ag ul go Aifreann no áit mar sine. Nuair a bhiodh siad ag dul go Aifreann, ní chaitheadh siad iad go dtí an seipéal, acht nuair a thagadh siad chuig an seipéal do chuireadh siad ortha. Nuair a thagadh siad amach o'n seipéal do bhaineadh siad, agus an rud céadna nuair a bhiodh siad ag dul go dtí an mbaile Mór.
    Ta áit in aice
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Agnes Mohan
    Gender
    Female
    Address
    Lecarrow, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Mohan
    Gender
    Female
    Address
    Lecarrow, Co. Mayo