1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Craig Dhubh

School: Craig Dhubh

Location:
Cregduff, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Mac Giobúin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 424

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 424

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Craig Dhubh
  2. XML Page 424
  3. XML “Eachtraí Mhac Rí na hÉireann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Eachtraí Mhac Rí na hÉireann

    Share Share Post
    Eachtraí Mac Rí Éireann
    Deirigh Mach Rí Éireann amach maidin, a cú lé na shál a sheabach in a laimh agus a chapall breágh dubh 'ga iomcha[r] Bhí sé ag feadhghail is ag gabháil fhuin[n] nó go dtáinig sé chomh fada le sgeich mhór agus bhí annsin roimhe an Sean fhear liath.
    "Dá mbeitheá in ann cártaí a imirt cómh maith is tá tú in ann bheith ag feadghail is ag ghabáil fhuinn bheadh cluice againn" arsan sean fear liath
    "Tá mé" arsa Mach Rí Eireann.
    D'imrighdear an cluice agus gródhuigh [supra: gnóthuigh] mach rí Eireann air.
    "Céard a dhéanfas mé dhuit anois arsan Sean fear liath
    "Tá leas- mhátair agam agus béidh cloigeann ghabhair uirthí go ceann seachtmhaine arsa Mach Rí Éireann.
    "Béidh sin déanta arsan sean fhear liath
    Núair a chuaidh sé abhaile bhí gach duine i gcúairt an Rí, brónach
    "Tuige a bhfuil an chaisleán in a shúan" ar seisean lé 'na athair.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Annie Burke
    Gender
    Female
    Address
    Cappacurry, Co. Mayo
    Informant
    Mr Burke
    Gender
    Male
    Address
    Cappacurry, Co. Mayo