1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Koilmore

School: Koilmore (roll number 14115)

Location:
Cuilmore, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Murchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0099, Page 057

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0099, Page 057

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Koilmore
  2. XML Page 057
  3. XML “Seanscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéalta

    Share Share Post
    Bhí fear anon fadó agus bhí sé ag deunamh long . Tháinig sé go píosa adhmaid . agus bhí cuileóg ann, agus dubhairt sí . 'An g-cuirfhidh mé an píosa seo isteach". Cheap sé go ceann móiméad annsin dubhairt sé.' Ní dheunfaidh sé aon dochair agus cuirfidh mé isteach é"
    Do chuir sé an piosa isteach, agus thóisigh an cuileóg ag ith an planc agus do chuir sé poll in san b-plánc.
    Nuair a bhí an long ar an b-fairrge, tháinig storm agus tháinig uisge isteach in san luing . Bhí daoine ann, agus chuaidh siad síos in san b-fairrge, agus báthadh iad go léir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Informant
    Brígidh Ní Chléirigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    78
    Address
    Ballyglass, Co. Mayo