School: Baile an Daingin (B) (roll number 1676)

Location:
Ballindine, Co. Mayo
Teacher:
Séamus P. Ó Gríobhtha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 819

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 819

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Daingin (B)
  2. XML Page 819
  3. XML “Old Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    One man in a field on a fine day is better than twenty men in a field on a wet day.
    Too many cooks spoil the broth
    Keep a thing seven years an you will find a use for it.
    It is not always the big men who reap the harvest.
    The hills are green far away.
    The sheep look like lambs far away
    What is worth doing at all is worth doing well.
    [-]
    Foreign cows have long horns
    Sgubann sgabin go glan
    Hunger is very good saus
    Buy the best and leave the rest
    Too much hurry is haste
    Nature breaks out through the eyes of the cat.
    As long as the rogue goes he is caught a last.
    it's often a man's mouth blackens his eyes.
    The pot cannot call the kettle black.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Louis Mc Hugh
    Gender
    Male
    Address
    Branraduff, Co. Mayo
    Informant
    John Mc Hugh
    Gender
    Male
    Age
    49
    Address
    Branraduff, Co. Mayo