School: Baile an Daingin (C.) (roll number 4828)

Location:
Ballindine, Co. Mayo
Teacher:
Máire de Staic
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 433

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 433

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Daingin (C.)
  2. XML Page 433
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí duine uasal ag teacht chuig tígh lé dinnéar a chaitheamh lá agus ní raibh an dinnéar ollamh. "Tabharfhad cúig puint d'éinne a chuirfeadh moill leath h-uaire air" arsa fear an tíghe. "Tabhair dhomsa an cúig puint agus cuirfead-sa moill leath h-uaire air" ars'a inghean. Bhí cas ar an mbóthair agus chonnaiceadar ag teacht é.
    Bhúail sí an chómhgar agus do bhúail sí uime. Do labhair sí leis an duine uasal agus a gíománach. "Cá bhfuil bhur dtriall" ar sise."Go dhtí an áit atáin sibh ag dul" ar sise. "Cad 'na thaobh" ar seisean. "Níl annsin acht tígh mór leath follamh" ar sise. Miasa móra leathana ar leath follamh agus sé n chuid is mo dá bhuaibh tarbhaí." Lean sí lei mar sin go dtí go raibh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0921: The King and the Peasant's Son
    Language
    Irish
    Collector
    Kathleen Fahey
    Gender
    Female
    Address
    Killeen, Co. Mayo
    Informant
    John Kelly
    Gender
    Male
    Address
    Kilbeg-Malone, Co. Mayo