1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Daingin (C.)

School: Baile an Daingin (C.) (roll number 4828)

Location:
Ballindine, Co. Mayo
Teacher:
Máire de Staic
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 409

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 409

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Daingin (C.)
  2. XML Page 409
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Share Share Post
    Sean Sgéal
    Fadó bhí tobar breágh fíor uisce i bpáirc agus bhí Áltóir in aice leis agus san Áltóir sin seadh léigheadh an t-Aifreann nuair a bhí fán ar ár sagairt, nuair a bhí na peanadluighthe 'na gcoinnibh. Deirtear gur ins an tobar sin do dhéineadh na sagart na leanbhaí do baisteadh. Bhí sé de nós ag mnáibh an bhaile a gcuid éadach salach do thógaint go dtí an tobar chun iad a nígheadh le h-ais an tobair. Béigean dóibh iad go léir do chur ar mhaos an oidhche roimh ré, agus lá in-a dhiaidh sin gallúnach do chuimilt díbh.
    Tharla go ndeachaidh bean leisgeamhail chuig an dtobar lá agus shíl sí gur mhaith an t-seift í, na héadaigh do caitheamh isteach san tobar ar fad. Do rinne, agus do bhain sí dhí pé-lobaiste a bhí uirthe agus do léim sí isteach san tobar. Do shiubhal sí ar na héadaigh is do rinne sí sobal breágh gallunaigh ortha. Ba
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Kathleen Hynes
    Gender
    Female
    Address
    Lugalisheen South, Co. Mayo
    Informant
    Mr Michael Devane
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    Irishtown, Co. Mayo