1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Daingin (C.)

School: Baile an Daingin (C.) (roll number 4828)

Location:
Ballindine, Co. Mayo
Teacher:
Máire de Staic
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 405

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 405

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Daingin (C.)
  2. XML Page 405
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Share Share Post
    Bhí tré teach beag in aice Baile an Daingin uair amháin agus ins an gceann ba lugha acu bhí fear agus a bhean in a gcomhnuidhe ann. An lá seo bhí gé acu le h-aghaidh an dinnéir. Bhí go maith is ní raibh go h-olc chuaidh an fear amach mar ba ghnáthach leis ins an ngáirdín ag obair agus d'fág sé an bhean in a suidhe cois an teineadh. Bhí go maith thosaigh an fear bocht ag obair go daingin. I lár an laé d'féach sé suas san gréin agus dúbhairt sé leis féin "Tá sé in am dinnéir". Chaith sé a láidhe uaidh agus isteach leis go dtí an teach. Bhí an bean in a suidhe cois na teineadh. D'féach an feara timcheall an tighe agus bhí an pota agus rudaí eile i lár an urláir. D'féach sé ar an mbord agus bhí na plátaí agus na sgeana ann, agus iad salach mar bheadh siad tar éis dinnéir. "Tóg suas an gé ars an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1458: The Girl who Ate so Little
    Language
    Irish
    Collector
    Dilly Casey
    Gender
    Female
    Address
    Ballindine, Co. Mayo
    Informant
    Peter Fahey
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Ballindine, Co. Mayo