1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Daingin (C.)

School: Baile an Daingin (C.) (roll number 4828)

Location:
Ballindine, Co. Mayo
Teacher:
Máire de Staic
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 401

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 401

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Daingin (C.)
  2. XML Page 401
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Share Share Post
    Oidhche amháin bhí beirt bhuachaill ag teacht abhaile ó tórramh. Ar a mbealach bhí roilig agus béigin dóibh a dul tríd. Bhíodar ag siubhal chómh tapaidh is a bféidir leo gan áird acú r aoinne nó ar aon rud agus cad a thárla acht do thuit ceann acú agus a bhéal faoí. Níor stad an dearbhathair ná níor dúbhairt sé cat dubh nó cat bán acht do lean air ag siubhal. uair in a dhiaidh sin bhí an beirt sa mbaile in a leabaidh.
    An maidin in a dhiaidh sin bhí an buachaill a thuit san roilig marbh agus bhí an líon tíghe trí'n a chéile agus bhí gach ceann acú ag gol is ag caonadh mar ní raibh súil acú leis an mbás ar chor ar bith. Bhí go maith cuireadh an buachaill, agus lá dá raibh a mháthair in a aonair sa mbaile cé thíocfadh isteach acht a mac marbh. Bhí an mháithair sgannruighthe nuair chonnaic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brigid Mac Manus
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Cloonmore, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Mac Manus
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Cloonmore, Co. Mayo