School: Teach Chaoin (B.) (roll number 6830)

Location:
Tagheen, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Maoilearca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0096, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teach Chaoin (B.)
  2. XML Page 206
  3. XML “An Stóicín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mór oibreamhail marbhach.
    Go síorruidhe faoi easonóir agus ag obair mar bheadh torc.
    Nuair a thosuigheann ag rómhar ag strócaidh agus ag deargadh,
    Ar mhóintibh i sraitheannaibh ar éadan na gcnoc.
    Sé a bhainfeadh an poll móna a ghroigfeadh agus a sgairfeadh é,
    Is croidheamhail bin aiginteach a bhuailfeadh sé port.
    In aimshear fearthaine nó feochain ní insógh muise rachadh sé.
    Ar chóstaí na maiden ní bhéirfidh air faoin bpluid.
    2
    Sé chaithfeadh an píopa a líonfadh agus a dheargfadh é
    Is aige-se go fairsing a gheobhfaidhe an tobac.
    Bosgaí lán den t-snísín líonta as an gcanister
    Is cumhthra deas a bhreacfadh sé an buidhe agus an geal.
    An cárda agus an dísle, an cíorr agus an paidrín.
    An rasúr an gallace, an sgian agus an fhorc.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Maoilearca
    Gender
    Male