School: Clochar

Location:
Clogher, Co. Mayo
Teacher:
M. Ó Gealbháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0095, Page 10

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0095, Page 10

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar
  2. XML Page 10
  3. XML “How Cloonboorka Got Its Name”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Told to Andrew Armstrong by his grandfather, William Armstrong who died a few years ago aged 95.
    Our village is now called Cloonboorka but that is not what it was always called. It was called Sean-bhaile one time. This is why it was called Cloonboorka. One day when it was known as Sean-bhaile a woman was walking in the field where the fort is.
    As she was passing by the fort she looked in and saw two pots of gold one each side of a bush. She had a rope in her hand for she wanted to bring home a load of grass on her back.
    The same moment she heard a great noise. She looked to see what it was about. She saw her own cattle inside in the oats.
    She threw the rope on one of the bushes to mark the spot where the gold was and went to put the cattle out. She then came back to get the gold.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Location
    Cloonboorhy, Co. Mayo
    Collector
    Micheál Ó Gealbháin
    Gender
    Male
    Address
    Cloonboorhy, Co. Mayo
    Informant
    William Armstrong
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    95
    Address
    Cloonboorhy, Co. Mayo