School: Grianán (roll number 13178)

Location:
Greenans, Co. Mayo
Teacher:
Máiréad Bean Uí Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Grianán
  2. XML Page 176
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá a lán sgéalta ag na daoine thart timcheall na h-áite seo i dtaobh, De agus A mhathar agus na naomtha.
    Seo ceann díob
    Seo ceann díob. Bhí Naomh Padhraigh ag bun Néipin agus tháinig t-atair nime, caith Naom Padhraic cloch in a dhiaidh an t-atair nime, agus tá an cloch sin in aice le droichead Pont-abhainn anoin.
    Seo ceann eile. Bhí sagart in a chomhnuidhe le Colmcille, agus bhí leabhair deas aige. Níor leig sé d'aon duine an leabhar a léigheamh. Gach oidche tháinig Colmcille as a leaba i ngan fhios, agus scríob sé gach focal a bhí ins an leabhar i gchoipleabhar. Nuair a bhín se criochnuighthe thug se an coipleabhar don sagart. Bhí fearg ar an sagart agus chuaidh sé go dtí an rí, dubhairt an rí, "do gach bo a laoigh agis do gach leabhar a coipleabar." Bhí fearg ar Colmcille agus fuair sé arm sáigdúire agus tosuig sé ag troid leis an sagart. Marbhuig Colmcille a lán daoine agus cuir sé pionos air fein. Sin i phianós a chuir se air féin, go rachadh sé as Éirinn agus nach dtiochfadg sé arais arís. Cuaidh sé go dtí Iona. Cupla bliadhain taréis sin bhí air teact go h-Éireann arís agus cuir se dallog ar a shuilibh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní hEalaigh
    Gender
    Female
    Address
    Pontoon, Co. Mayo