School: An Pháirc (roll number 13115)

Location:
Park, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Cathmhaoil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 21

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 21

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Pháirc
  2. XML Page 21
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Bhí fear agus a bhean in-a g-comhnuidhe san g-ceanntar seo fado agus bhí trur clainne aca.

    Bhí fear agus a bhean in-a g-comhnuidhe san g-ceanntar seo fado agus bhí trur clainne aca.
    Trathnona De |Domhnaigh chuaidh an fear ar teachtaireacht go teach eile sa h-comhassanacht. Ní raibh se í bhfad imthighthe nuair a d'imhthigh a bhean amach ag breathnughaidh ar chapall. Ar a bealach abhaile casad fear uirthi agus cheap sí gurbh é a fear féin a bh ann.
    D'fhiafruigh se dithe ce'n caoi raibh an capall. D'imthigh leithe abhaile agus fuair sí amach nár tháinig se abhaile cor ar bith. Chuaidh beirt d'a clann go dtí an in-deachaidh se ar chuairt ann. Fuair siad ann é. Dubhradh leobhtha nár fhág sé an teach ó chuaidh sé isteach ann. Cuplá lá in a-dhiaidh sin buaileadh síos duine de na gasúraí agus í
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Nic Aodha
    Gender
    Female
    Address
    Ballyart, Co. Mayo
    Informant
    Seamus Mac Aodha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ballyart, Co. Mayo