School: An Pháirc (roll number 13115)
- Location:
- Park, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál Mac Cathmhaoil
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 19
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Pháirc
- XML Page 19
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal
“Tháinic scáta féar le 'cheile id théach osta, taob amhuigh dhe Caisleán a' Bhárráig uair amhain agus d'éirigh siadh go h-an súghach.”
Tháinic scáta féar le 'cheile idh théach osta, taob amhuigh dhe Caisleán a' Bhárráig uair amhain agus d'éirigh siadh go h-an súghach. Toshaigh siadh ag déanamh gaosghe ar an meud rudhaí a bhí siadh in-an deanamh.
Bhí séan Cáisléan táobh amhuigh de'n Bhaile Mhór agus bhí sé raidhthe go ráibh sé lán le caidhbhse, agus dhúbhairth duine acha nach raibh fháithíos air dul go dtí an Cáisléan agus táirnghe a bhualadh istheach ar an dhoras. Geall na fhír éile nach n-deanfhadh sé é ghur ag maghadh a bhí sé.
D'imhthigh sé ar caoí ar bhith aghus bhá garr go raibh se ag an Cáisléan, Cúaidh se súas an stháighte agus cuaidh se isteach sa t-seomra.
Ar an bhhóinnthe glach fáitchíos air(continues on next page)
- Collector
- Micheál Mac Cathmhaoil
- Gender
- Male
- Address
- Park, Co. Mayo
- Informant
- Máire Bean Uí Róiste
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Address
- Park, Co. Mayo