1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 444

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 444

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 444
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Greannmhar

    Share Share Post
    Sgéal Greannmhar
    Bhí Sliogán an t-sean phota ann uair amháin. Sin é an t-ainm a tugadh air mar leas-ainm. An obair a bhí le déanamh aige ná ag cruinniú cáin acht ní raibh sé ag tabhairt an airgid do'n tighearna ar cor ar bith. Is amhlaidh a choinnigeadh an t-airgead dó féin.
    Céard a rinne sé acht piosaí de sean-photaí a cruinniú agus a cur i málaí agus thug sé do'n Tigearna iad i ngeall gur airgead a bhí ins na málaí aige. Bhí bród an domhain ar an Tighearna nuair a chonnaic sé an méid airgid a bhí aige acht nuair a bhain sé an sreang do'n mála céard do bhí ann acht piosaí de shean-potaí agus ó'n lá sin amach tugadh Sliogán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Choinnigh
    Gender
    Female
    Address
    Crillaun, Co. Mayo
    Informant
    Éamonn Ó Baoghaill
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Crillaun, Co. Mayo