School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 440

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 440

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 440
  3. XML “Scéal Greannmhar”
  4. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Sionnac atá ann". ars an fear eile. "Bhoil", ars an fear eile, "ní raib ruball ar liam an uair deiridh a chonnaic mé é." "Ó", chuirfeadh obair an t-saigdiúra ruball ar duine ar bith" ars a chomráid.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí bean ann fadó agus bhí sí tinn agus d'ith sí leath sicín mar sin féin. Chuaidh sí ina codladh ann [?] agus bhí brionglóid aici go bhfaca sí a sean máthair a bhí curtha le deich mbliadna. Maidin lá ar n-a bárach chuaidh sí go dtí an doctúir agus d'innis sí a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Seomra
    Gender
    Female
    Address
    Crillaun, Co. Mayo
    Informant
    Páraic Mac Seomra
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Crillaun, Co. Mayo