School: Caurane (C.) (roll number 13176)
- Location:
- Caurans Lower, Co. Mayo
- Teacher: Bean Uí Fhaoláin

Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 425
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caurane (C.)
- XML Page 425
- XML “Taibhsí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Taidhbhsí.Bhí bean ann uair amháin is bhí aon ingean amháin aici. Bhíodar an-bocht ar fad is ní raibh greim le n-ithe aca. Sa deireadh fuair an bhean bhocht bás agus d'fhag sí a h-ingean go cráidhte in a diaidh.
An Uair sin bhí túirne lín in gach teach beagnach. Bhí tuirne ag an gcailín seo is bhiodh sí ag sníomh i gcómhnuidhe go mór mór san oidhche. An oidhche seo bhí sí ag sníomh ar a míle dícheall is bhí an doras fosgailte aici. Niorbh fhada gur tháinig triúir ban isteach is d'iarr siad uirthi cé'n fáth a raibh sí ag sníomh an t-am seo do'n oidhche. Dubhairt na mná freisin go ndéanfaidís piosa do'n lín a sníomh di. Bhí siad ag sníomh annsin ar feadh na h-oidhche is ní raibh a fhios aici cé'n chaoi a chuirfeadh sí ruag(continues on next page)- Collector
- Caitlín Ní Mhóráin
- Gender
- Female
- Address
- Levallinree, Co. Mayo
- Informant
- Mártan Ó Móráin
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Levallinree, Co. Mayo