1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 399
  3. XML “Bríd Naofa - An Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bríd Naofa - An Scéal

    Share Share Post
    Brigidh Naomhtha

    An Sgéal

    Más fíor do na sean daoine bhí Naomh Brighid ins an áit seo. Thug sí chuairt ar bhaile beag darb ainm Bun Dhá Abhainn (atá i gceanntar na sgoile)
    Tráthnómna amháin nuair a bhí sí féin is a cuid compánach ag teastal ag múineadh an fíor-creidimh do na Páganaigh chuaidh siad amugha. Ní raibh a fhios aca cé'n áit a rabhadar. Ar deireadh chonnaic Brighid solus i dteach agus rinneadar glan cosaidheacht air. Nuair a sroiceadar an teach bhuaileadar ar an doras agus leigheadh isteach iad. Bhí fear agus a bhean istigh. D'iarr Brighid lóistín ortha af feadh na h-oidhche. Dubhairt fear a tighe nach raibh aon áit aca dóibh. D'iarr Brigid aríst is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Brigid (~124)
    Language
    Irish
    Collector
    Peggi Ní Congaile
    Gender
    Female
    Address
    Ballingarden, Co. Mayo