School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 351

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 351

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 351
  3. XML “Pota Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pota Óir
    Seo sgéal a chuala mo mháthair ó na sean-daoine.
    Bhí fear in a chómhnuidhe i mbaile beag fadó darb ainm Túr. Tomás Mac Stiurtáin a bhí mar ainm air. Tráthnóna amháin chuaidh sé amach go dtí an pháirc le breathnú ar na ba agus chonnaic sé leipreachán in a shuidhe faoí chrann. Rith sé go dtí é go tapaidh is rug sé air agus thug sé abhaile leis é. Shíl sé airgead a fághail ó'n leipreachán acht ní raibh aon airgead aige do.
    Nuair nach raibh ceangail Tomás é agus chuir sé isteach i gcófrá mór é agus d'fhág sé annsin é ar feadh ceithre bliadhna. Nuair a bhí na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Informant
    Páraic Mac Niallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Ballingarden, Co. Mayo