School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 301

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 301

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 301
  3. XML “Seanscéal - Scéalta Staire”
  4. XML “Seanscéal - Tobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    aici nuair a bhí biseach air. Do bhaist Brigid é is do mhúin sí é. Dubhairt sí leis annsin dá gcuireadh sé piosa sioda ar bhinn an tighe oidhche fheile Brigide go mbeadh leigheas ann i gcóir tinnis cinn. D'fhág sí beannach ar an teach agus go lá a bháis níor airigh Liam tinneas cinn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Séan Sgéal- Tobar beannaighthe
    Bhí bacach ann uair amháin.
    Chuaidh sé go dtí go leor doctúirí ag iarradh leigheas d'fhagháil acht níor leigheasadh é. Lá amháin agus é ag imeacht go dtí doctúir casadh bean déirce air. Tháinig truagh in a croidhe dó ag féachaint ar an chaoi in a raibh s
    D'fiafraigh sí dhe an bhfuair sé leigheas ariamh. "Ó", ar seisean, "tá mé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Mac Lochlainn
    Gender
    Male
    Address
    Derryhick, Co. Mayo