1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane

School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 288

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 288

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 288
  3. XML “Doire Thic”
  4. XML “Trian”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Doire Thic (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is iomdha naipcín póca a chonnaic mé féin acht bhí siad reoidte leis an uisge. Deireann na sean daoine paidreacha ar son na marbh a báitheadh ins an loch uair san mbliadain
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Trian

    Share Share Post
    Fadó bhí fear agus a bhean in a gcómhnuidhe i mbaile beag darb ainm Trian atá san gceanntar seo. Bhí teach an lánamháin seo gar do dhún. Ní rabhadar acht sgathamh beag phósta nuair a fuair an bhean bhocht bás agus d'fhág sí a fear agus gasúr óg go brónach in a diaidh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit