School: Caurane (roll number 13175)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
P. Mac Giolla Gaileng
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 232

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 232

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane
  2. XML Page 232
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a chur isteach ann Leigheasóchais sé í. Fasann buachaillín an tighe ar binn an tighe.
    Caisrabhán
    Ta an Caisrabhán go maith le h-aghaidh Lachan.
    Tá súgh ns an caisrábhan is féidir é do brúghadh le do dhá láimh is maith le na Lachain iad.
    Seamsóg.
    3. Fásann sé meace bhfalla no ar claidhe. Tá sé go deas le é a ithe. Tá blas blathadh ar agus mas rud é go raibh tart ort agus é a ith tógfeadh sé an tart dhíot.
    Garlic
    Tá blas innuiní ar tá sé cosamhal le féir fhada. Tagann síolta ar agus tá leigheas ann do cearcaí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish