1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 644

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 644

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 644
  3. XML “Brian Ó Luing”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Brian Ó Luing

    Share Share Post
    Bhí fear ann aon uair amháin agus bhí sé an bhocht. Sé'n t-ainm a bhí air Brian Ó Lúingh. Bhí cúigear cloinne aige.
    Ní raibh sé inann an chíos ioch agus bhí an tighearna talmhan le h-aghaidh é caitheam amhach as an teach.
    Bhí £5 airgid aige agus Deich bpunt uaidh. Bhí luach cúigh ount de coirche aige.
    Aon lá amháin cuaidh sé go Gallaimh. Bhí an oidhche ag teacht casadh marchac leis an mbhealach. Dubhairt sé leis "Dá gcasthaí liom ag an ghCros bhóthar thú cheannochainn an coirche duit. Racaidh mé ar ais go dtí an Chros Bhóthar arís."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1792A: The Priest's Pig
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Seóighe
    Gender
    Female
    Address
    Bun an Chnoic, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Bean Uí Seóighe
    Gender
    Female
    Age
    54
    Address
    Bun an Chnoic, Co. Mayo