1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 588

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 588

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 588
  3. XML “Naomh Pádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Naomh Pádraig

    Share Share Post
    Nuair a bhí Naom Pádraic i n-eireann fado chaith sé lá ar bharr na Chruaiche ag troscadh, agus ag guidhe. Nuair a bhí sé ag dul thart ag díbreadh na n-athaireacha nimhe as eireann.
    Bhí Áthair nimhe leis, agus chuile athair nimhe a casfadh ortha d'íosfadh an Athair nimhe seo iad. Bhí go leor acu ar thaobh Chruaiche Padraich, agus bhí obair mhór aige dá ndibhairth.
    D'ith an n-athair nimhe a bhí le Pádraic an chuidh ba mó acu, agus chuir Dia clog aige, agus gach, agus chuile cheann a gheobhfadh sé iarraidh de'n clog air, chuirfeadh sé amach san bhfairrge é, agus thiocfadh an clogh air ais in-a láimh aríst.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Patrick (~489)
    Language
    Irish
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    An Doire, Co. Mayo
    Informant
    Miceal Seoige
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo