1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 567

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 567

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 567
  3. XML “Sruthán Mhaitiú”
  4. XML “Sruthán Paddy”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sruthán Mhaitiú (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tá póll leath dómhain ar an srúthan seo.
    An Choire Mór
    Téigheann na buachaillí beaga a' snamh sa pbóll seo sa Shamhradh. Tá poll eile an an Coire Beag. Níl an choire beag chomh mór leis an gCóire mór.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Sruthán Paddy

    Share Share Post
    Seo caise athá ag Srúthán Maithiu.
    Eírigheann an srúthan seo sa "Leich Dubh". Tá puill domhain uirthí seo . Tá ailltreacha ag eirigh ar gach taobh de'n abhainn seo. Thughthar Srutan Paddy ar an Srutan seo mar gluaiseann sé trídh talamh fír(?) darab ainm Paddy Sheáin Labhrais. Sean fear é, agus tá sé chaoch.
    Tá fraoch ag fhás le cholbh an t-srúthain seo, agus dearcann sé go h-an deas sa Shamhradh, nuair a bhíos
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo