1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 255

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 255

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 255
  3. XML “Tiobóid Sheáin Mhóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tiobóid Sheáin Mhóir

    Share Share Post
    Is a Thiobóid Sheáin Mhoir is tú
    thóigfead an ceo de mo chroidhe.
    Teacht cugam san ród is do ceann ar na fir eile aníos.
    Pógadh bean óg is a' dul leo go h-uair an mheadhon oidhche.
    Is nuair a chuimhnighim ar spórt is ro dheas nach mbriseann mo chroidhe.
    Is i mbéal an ceann mhóir seadh chaith mé furmhór mo shaoghal.
    Le greann is le spórt 's gan mhórán faithchíos roimh dhlighe
    Nuair a cruinnuigheas an t-aos ógh
    Dia Domhnaigh a' dul 'un a spraoidh
    Is mian liom bheith leo go bhfuighinn póighín deas mhilis mo mian.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirig
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Muiread Ní Cadhain
    Gender
    Female
    Age
    17
    Address
    Tuar Mhic Éadaigh, Co. Mayo