1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 071

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 071

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 071
  3. XML “Martan na Mart”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Martan na Mart (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dorais.
    Rith sí siar san seomhra agus marbuigh sí Martan. Nuair a fuair an mach thiar san seomhra í. Chuaidh sé amhach san sgobhol. Bhí gabair agus pucaidí ins an sgoból.
    Nuair a tainic sí chuigh an doras. Seas an puchaidhe roimhpí, agus nuair shílfeadh sí a dhul isteach buailfeadh an puchaidhe dhá adarc í agus conbuigheadh sé amhach í.
    Biodar ag throidh go dtí an trí a chlogh. Annsin d'imhthigh sí léithi nó go dtáinich sí, go dthí teach feilmhear.
    Bhuail sí ag an doras. Tháinich an cailín
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Bean Uí Seoighe
    Gender
    Female
    Age
    85
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo