School: Doirín

Location:
An Doirín, Co. Mayo
Teacher:
Seán Mac Cárthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 2

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 2

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín
  2. XML Page 2
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal Grinn
    Bhí beirt dríathar ann fada shoin. Bhí fear acu saidhbhir agus bhí an fear eile bocht.Bhí an máthair in a comhnuidhe i dteach an fear saidhbhir. An lá seo bhí sé ag dul ar a laéthanta saoire agus cuir sé an máthair isteach i gcomhra mór. Chuir sé daladh biad is deoch isteach aicí agus druid sé an comhra agus cuir sé go dtí teach an driathar bocht í. Nuair a bhí sé tamall imthighthe tainig taidhbhse cuig an fear bocht. (Nuair a bhí sé tamall) agus dubhairt sé leis cinn de caoraí a dhríathara a mharbhu agus é ithe. Rinne sé sin agus nuair a bhí sé ithte acu chuaidh siad go dtí an ait in a raibh an comhra agus d'fhoscail siad é. Fuair siad an máthair istig ann ní rinne an taidhbhse acht cnámh a sháitheadh siar in a muineal agus í a thachtu. Dhruid siad an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Folktales index
    AT1536A: The Woman in the Chest
    Language
    Irish
    Collector
    Máirghéadh Ní Chaitigín
    Gender
    Female
    Address
    An Chloich Mhóir, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó Caitigín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    An Chloich Mhóir, Co. Mayo