Volume: CBÉ 0460 (Part 2)

Date
1938
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0460, Page 0261

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0460, Page 0261

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    There was an ould fellow living in Shanoule...

    (continued from previous page)
    pound of salts and it did him no good. "The best thing you could do," says I to him, "is to take a pound of it in the morning." "Begob I think I will" says he. "I took a half pound of it this morning" says he and not a grumble in a gut yet" Begob he took the pound of it next morning and I met him again next night "Well Matty, and good today?"
    "Yes thank yod", says he "something like a chain harrow came out in the forenoon"
    No wonder, after a pound and ahalf of salts.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. There was a house near Carrickbyrne and the whole place was snived with rats. There was a travelling man came there wan night for lodgings and they gave them to him. In the morning when he got up he says to the man of the house: "Begob you have a lot of rats here" "All were tormented with them," says he. "Well how much would you give me if I banish them all to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    January 1938
    Item type
    Lore
    Language
    English
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant