Imleabhar: CBÉ 0460 (Cuid 2)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “About fifteen or twenty years ago 'twas in the summer time,...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   were after pulling, and they never lost an hour. But only for the ferret that morning wouldn't I be without me field of turnips. So he was the lucky ferret after all.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Hard Work

   

   Roinn Roinn Postáil

   Hard Work- There was an old fellow by the name of John Cullen working over in Ballyclumack with a man by the same of Mike Martin. John was a very devout, holy, build of a little man.
   This day Martin says to him: "Aren't you going is the chapel Friday Johnny?" says he.
   "Whats an?" Says Johny.
   "This is Good Friday" says Martin.
   "Oh begod I have Good Friday here every day with you" says Johnny.
   Martin was a tough man to work for. The food was bad, and the pay was small, the only thing that was anyway plenty, there was work.

   

   Tá leagan nua den tras-scríbhinn seo ag fanacht le ceadú.

   Stair

   Dáta

   January 1938

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   English

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Gaelach

   Faisnéiseoir

   • John Carroll

3. (gan teideal)

   “Martin was talking to Johny another day about what would happen when a person would die.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Martin was talking to Johnny another day about what would happen when a person would die. Martin said that when they'd die

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh