1. dúchas.ie
  2. The Main Manuscript Collection
  3. CBÉ 0370

Volume: CBÉ 0370

Date
1937
Collector
Location
Browse
Mode:
The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0016

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. Lúrapóg Eile

    Share Share Post
    Eitean an 13 (é) lúrpóg
    éile
    Fipidinne fipid-áine corr na
    capaill cuid de’n fhoghlaim mac an nidh
    mac an neá mac coimheada an fháil
    de buidh sleán bó sleán bilí bó
    péacóg bhris bo cartán
    feidhlimid ’ac
    colman an fear a rugadh ’réir
    Eitean an 13 (f) ramas
    Cé rabh tú ’réir? Bhí toigh Maghnuis.
    Cé an Magnus" Maghnas Gibide.
    Cé an gibide? Givide an tSeabhaic.
    Cé an seabhac? Seabhac Sealgaire.
    Cé an Sealgaire? Sealgaire an chinn bháin.
    Cé an ceann bán? Ceann bán an
    uain. Cé an t-uan? Uan airt.
    Cé an t-Art? Art an Phuill. Cé an
    Poll? Poll an aráin. Cé an t-aran?
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    History Edit

  2. Ramás

    Share Share Post
    Eitean an 13 (é) lúrpóg
    éile
    Fipidinne fipid-áine corr na
    capaill cuid de’n fhoghlaim mac an nidh
    mac an neá mac coimheada an fháil
    de buidh sleán bó sleán bilí bó
    péacóg bhris bo cartán
    feidhlimid ’ac
    colman an fear a rugadh ’réir
    Eitean an 13 (f) ramas
    Cé rabh tú ’réir? Bhí toigh Maghnuis.
    Cé an Magnus" Maghnas Gibide.
    Cé an gibide? Givide an tSeabhaic.
    Cé an seabhac? Seabhac Sealgaire.
    Cé an Sealgaire? Sealgaire an chinn bháin.
    Cé an ceann bán? Ceann bán an
    uain. Cé an t-uan? Uan airt.
    Cé an t-Art? Art an Phuill. Cé an
    Poll? Poll an aráin. Cé an t-aran?
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    History Edit
    Date
    9 June 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant