Volume: CBÉ 0312

On this page

1. A Bhrílse Bhreailse (Cluiche)

   

   Share Share Post

   a bhrílse bhreailse, cá gcuirfe tú an geall
   seo? Siar le h-abhainn é agus aniar le h-abh-
   áinn é. 'dtur aitinne go dtite sé, agus go
   mbaine sé trí phóg agus trí shearrafa go -

   Direóchadh an fear a bheadh dhá rá sin a lámh
   ar dhuine icínt den chomhluadar annsin a gcaithfí
   na póga a bhaint dó nó dhuit, agus sin é an áit
   a mbeadh an greann.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Píosaim Pósaim, etc

   

   Share Share Post

   Píosaim pósaim
   Fhathaí rósta
   Tá tú pósta ó aréir.
   Baintí an-ghreann den aos óg leis an rann
   seo - a’ déanamh amach go rabh siad pósta
   le n-a leithide seo nó a leithide siúd.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   30 January 1937

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádhraic Ó Cuinn