Volume: CBÉ 0148
- Date
- 9 December 1935
- Collector
- Locations
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 581
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- (continued from previous page)581
"Agus triúr de mhnáibh uaibhreach a’ dianamh
duain duit go maidean.
deire fitheáin sí si
( Tosach fitheáin sibo
[do thosnuig sé an fitheán so leis an bhéarsa deirean-
nach de’n Chaoineadh
= Réidh Cnoc Mná Duibhe =
Seo sean- amrán a bhíodh ar siúbhal ag sean daoine
ffudó nuair a bhíodh braoinín óil aca is nuair
a bhí na siopaidhthe an óil ar oscailt gan a’
dhunadh Domnach orrtha, bhídís i n-áirde ar lochtaí
is ag amran - na sean amhráintí seo ar fad
aca; ach seo amhrán a chuala fudó acá ’á rádh.
age seana mná:
"O’s do shiúbhluíos-sa muar-chuidh a’ cuir
thuairisg mo ghrád,
"Ó, thré ghleanntaibh dúbha uaigneach óch im’
ruaghairt chun féin,
"b’s a shamhail ó níor bhuail liom cé gur
chuarduígheas a lán
Ó Ghlaisí na cuatha ó’s go bruach geal
na mbán.
(an casadh fé dhó i ndeire gach bhéarsa
- 581
"Agus triúr de mhnáibh uaibhreach a’ dianamh
duain duit go maidean.
deire fitheáin sí si
( Tosach fitheáin sibo
[do thosnuig sé an fitheán so leis an bhéarsa deirean-
nach de’n Chaoineadh
= Réidh Cnoc Mná Duibhe =
Seo sean- amrán a bhíodh ar siúbhal ag sean daoine
ffudó nuair a bhíodh braoinín óil aca is nuair
a bhí na siopaidhthe an óil ar oscailt gan a’
dhunadh Domnach orrtha, bhídís i n-áirde ar lochtaí
is ag amran - na sean amhráintí seo ar fad
aca; ach seo amhrán a chuala fudó acá ’á rádh.
age seana mná:
"O’s do shiúbhluíos-sa muar-chuidh a’ cuir
thuairisg mo ghrád,
"Ó, thré ghleanntaibh dúbha uaigneach óch im’
ruaghairt chun féin,
"b’s a shamhail ó níor bhuail liom cé gur
chuarduígheas a lán
Ó Ghlaisí na cuatha ó’s go bruach geal
na mbán.
(an casadh fé dhó i ndeire gach bhéarsa(continues on next page)
