Imleabhar: CBÉ 0148

Ar an leathanach seo

1. Maidin ar an nDrúcht (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Ná go dtigfidh mo ghrád chúgham thar sáile arís.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. An Chaithiseach

   

   Roinn Roinn Postáil

   [Máire, Bean Uí Áilígheasa (máthair Mhichíl) ar na Túiríní, do chuir na h-amhráin seo leanas san Edifón ’n-a tigh féin ar an 22/12/'35]

   Bhí buachaill ag aodhaireacht fudó agus bhí ceann
   aca (desna buaibh) agus bhíodh sí crostála mar a bheadh sí a’ bearrabóireacht nó rud éigin:
   "Sí an Chaithiseach," ar seisean, "a chealg go léir mé,
   "Ná leogfadh sí féin dom chead suídhe
   Ach í ’fhaire ar a’ nGeadaig is ar a m Bléinnin
   Chun teacht ar a dtaobh eile dhíobh.
   Ó’s do chreacfadh sí baile is leath Éirinn,
   Is do bheárrfadh (i) maith - thréada gan moill.
   Go bhfuil dualgais nár mhuar ort í aodhaireacht,

   
   (i) Do bheárrfadh sí tréadh mhaith (maith-thréad) - dhorn maith stuic, ba gheárr a’ mhoill uirrthí scoth na n-eireaball a bhuinnt díobh.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Dáta

   22 December 1935

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Irish

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Gaelach

   Faisnéiseoir

   • Máire Bean Uí Ailíosa